-
1 culée de pont
опора моста
Опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
опора моста береговая
Крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > culée de pont
-
2 culée de pont
сущ.стр. береговой мостовой устой, (береговая) мостовая опора, (береговая) опора моста -
3 culée
1.стр. (моста) опора2. сущ.1) общ. опора, пень, пята (арки), береговой лёжень (понтонного моста), комель (бревна), устой (моста)2) мор. движение задним ходом3) тех. опорная стенка арки, опорная стенка свода, пята арки, карьер по добыче кровельного сланца, пята свода, упор, береговой устой (напр., плотины, моста), береговой устой (понтонного моста)4) стр. береговая опора (моста), устой (береговой)5) лес. пень (надземная часть)6) кож. конский хаз, огузок -
4 retombée
-
5 retombée
f1) опускание; падение• -
6 appui-culée
сущ.стр. береговая опора -
7 retombée
1) общ. гнездо в горной породе, падение, осадки, отходы, береговая опора, выпадения, опускание, углубление в горной породе2) перен. результаты, последствия3) тех. гнездо, пята арки, береговой устой, надколонная пята безбалочного покрытия, углубление (в горной породе), нанесение слоя краски (на другой слой), выпадения (напр. радиоактивные), выпадения (напр., радиоактивные)4) архит. пята свода5) электр. перепад, спад, отпадание (якоря), спадание (импульса)
См. также в других словарях:
береговая опора — Стационарное сооружение, располагаемое на берегу для закрепления за него лежня, выноса и т.д. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN shore anchor … Справочник технического переводчика
Береговая опора — 23. Береговая опора Е. Shore anchor Стационарное сооружение, располагаемое на берегу для закрепления за него лежня, выноса и т.д. Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опора моста береговая — Крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели, аэродромы Синонимы … Справочник технического переводчика
Опора моста береговая — – [УСТОЙ МОСТА] – крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА МОСТА БЕРЕГОВАЯ — [УСТОЙ МОСТА] крайняя опора моста, устанавливаемая на берегу и воспринимающая нагрузку от пролётного строения и давление грунта (Болгарский язык; Български) устой на мост (Чешский язык; Čeština) opera mostu; mostní opera (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Устой (опора береговая) — крайняя опора моста в сопряжении его с насыпью подхода, воспринимающая воздействие пролетного строения, грунта насыпи и временных нагрузок, расположенных на насыпи подхода. Устои различают: анкерный устой многопролетного моста, на котором… … Строительный словарь
Береговой лежень — Береговая опора деревянного моста, сделанная в виде бруса (1), бревна с отёской на два канта либо в виде сплоченных досок (1) и воспринимающая нагрузку от концов мостовых переводин. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников… … Архитектурный словарь
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Теория и расчет конструкций — Термины рубрики: Теория и расчет конструкций Аварийная расчетная ситуация Автоматизированная система мониторинга технического состояния несущих конструкций … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
усто́й — я, м. 1. Опора, подпорка, на которой укреплено, держится что л. Пошатнулся на своих устоях старый дедовский дом, а матица погнулась. Мамин Сибиряк, Братья Гордеевы. Мелькали черными шестами металлические устои электропередачи. Гладков, Малашино… … Малый академический словарь
устой — УСТОЙ, я, муж. 1. Береговая опора гидротехнического сооружения, а также (устар.) вообще опора какого н. сооружения. Мостовые устои и быки. Кирпичные устои ворот. 2. мн. То, что сложилось, устоялось, основы (во 2 и 3 знач.). Общественные устои.… … Толковый словарь Ожегова